Ο πόλεμος στην Ουκρανία αποτελεί πηγή υπέρογκων κερδών για ευρωπαϊκές πόλεις που διαθέτουν βιομηχανία όπλων και την τελευταία τριετία δουλεύουν στο "φουλ" τις μηχανές. Η λιθόστρωτη πόλη της Μπουρζ βρίσκεται στην "Κενή Διαγώνιο" της Γαλλίας: την κεντρική λωρίδα γεωργικής γης που οι κάτοικοι της πόλης προσπερνούν με ιλιγγιώδη ταχύτητα καθ' οδόν προς κάπου αλλού. Το 1860 ο Ναπολέων Γ΄ αποφάσισε να κατασκευάσει εκεί ένα χυτήριο και οπλοστάσιο κανονιών, ένα μέρος με ασφάλεια μακριά από τα εύθραυστα ανατολικά σύνορα της Γαλλίας. Με μόλις 64.000 κατοίκους, η Μπουρζ μέχρι πρόσφατα έχανε θέσεις εργασίας, καθώς οι σύγχρονοι κατασκευαστές όπλων έχαναν παραγγελίες. "Υπήρξε μια μακρά περίοδος ύφεσης", θυμάται ο Serge Richard, επικεφαλής του τοπικού εμπορικού επιμελητηρίου. Σήμερα, ωστόσο, η Μπουρζ βρίσκεται στα πρόθυρα μιας αξιοσημείωτης αναγέννησης. Οι κυβερνήσεις της Ευρώπης αυξάνουν τις "αμυντικές" δαπάνες εν όψει της ρωσικής επιθετικότητας και...